今日の朝日新聞朝刊のテレビ時評に、3/31放送のバラエティ番組「だれかtoなかい」でゲストの鈴木亮平さんが語った、Netflix版『シティハンター』の脚本開発への提案のことが書かれていました。
最初の脚本では冴羽獠が政治家のスキャンダルをもみ消す依頼を受ける設定だったそうです。それを見た鈴木さんは、シティーハンターが(男の)依頼を受けるのは心が震えたときだけという原作の設定からブレさせてはいけないと提案したそうです。冴羽獠は美女からの依頼または心が震えた依頼しか受けないのです。
鈴木さんの原作愛の深さと提案する勇気に感銘を受けました。
その一方で、制作側の解像度の低さに、Vシネ『仮面ライダーオーズ 復活のコアメダル』(通称復コア)と似たものを感じました。オーズ本編を原作とすると、脚本家が違う復コアは公式二次創作と言っても過言ではないでしょう。復コアはどう考えてもエモさと俳優の演技力を見せるために作られたバッドエンド二次創作としか思えないので、未だに観ていませんし、私の中ではなかったことにしています。
幸い『シティーハンター』は原作愛と勇気を併せ持つ鈴木亮平さんが守ってくれました。仮面ライダーの現場は、会議に俳優を参加させているのでしょうか?たぶんしてないでしょう。だからあんな、人の気持ちを踏みにじるVシネを作れるのでしょう。
実写化や続編の制作者には、オリジナルをとことん研究してから作ってほしいです。
ネトフリCH、元の脚本だと政治家の悪事を支えるような依頼を引き受けることになってたらしいんだけど、鈴木亮平様が冴羽獠はそんな依頼を受けないはずだと言ってくれた結果変更になったそうで、あなたが冴羽獠になってくれて本当に良かったと思った。
— 茄和 (@nano_ginnek) 2024年4月1日
私もこの話聞いた時ゾワッとしました。冴羽さんも絶対引き受けないし、まず、槇村アニキが依頼の話聞いて断る案件だよね…と思いました。原作読まないで脚本書かれてるの?恐ろしい事になってたかと思うと本当に鈴木亮平さんで良かったなぁと思います。 https://t.co/huWOfqelZj
— ろいやるさるーん (@sinkintatti) 2024年4月3日
鈴木亮平さん、シティーハンターの脚本開発段階から会議に参加して、最初に上がってきた原稿が冴羽獠が政治家のスキャンダルを揉み消すって依頼を受けるだったのを冴羽獠は絶対にそんな依頼受けない、彼が受けるのは自分の心が震えた時だけ…って一ファンとして断固としてNOを言った話好きすぎる
— あずにゃん🌱🦈 (@DxD_Azusa) 2024年4月4日
鈴木亮平氏の悪徳政治家の依頼を冴羽獠 は受けない!って言ってくれてるの見てシティーハンターがより楽しみになった! マジでそう。
— あさの (@8asano8) 2024年4月3日
『だれかtoなかい』出演中の鈴木亮平さんがNetflix映画『シティハンター』のウラ話中。
— Adam_eve2000 (@adam_eve2000) 2024年3月31日
政治家からの依頼、牧村が店内で死ぬ、スプリンクラーとか企画側の提案を却下・調整していく秘話を話されているが、なんか制作側の解像度大丈夫か? 不安になってきたな……
この間のだれかtoなかい。実写版シティーハンターに鈴木亮平さんが関わってて良かった……。冴羽獠が政治家の汚職に加担する依頼受けてたら流石に病んじゃうて。。。却下してくれてありがとうございます。。。
— (.゚ω゚o「心実」o (@33Kixstorm) 2024年4月3日
本当かどうかは分からないけど、脚本読んで 冴羽獠はこの依頼受けない って言った鈴木亮平さん。どんな依頼か見たら、あああぁぁそれは受けないよねぇぇぇぇ分かってらっしゃるぅぅぅぅ大好き!!!!!
— まーに (@blowinheart) 2024年4月2日
ってなった。
シティーハンター、フランス版もそうなんだけど、原作を激烈に大好きな人が関わってくれてるのでファンにとって変な改悪とか入んないだろうから、安心して映画とか待てる。
— まーに (@blowinheart) 2024年4月2日
フランス版なんか監督が北条先生に脚本持ち込んでOKもらってたもん。そしてめちゃくちゃおもしろかった。
冴羽遼はそんな依頼は受けないって言った鈴木亮平すごいわ
— さお (@saosao1010) 2024年4月2日
鈴木亮平さん流石にわかってる。
— gonnta (@k9696) 2024年3月31日
冴羽氏がどんな依頼なら受けるのか、ファンならどこが絶対譲れないのか、本当にわかってる。
鈴木亮平さんが、"心が震えた時に依頼を受ける。原作にも書かれている"と言っていたのを聞いて、シティーハンターガチファンとして、嬉しかったし、シティーハンター愛を感じました💞 #だれかtoなかい #鈴木亮平
— おっちょこちょいな (@t04211025y32) 2024年3月31日
原作含めこれだけCHを愛する亮平さんが獠を演じてくれるのは本当に嬉しいですね。
— ひぐたん (@tanusan1103) 2024年3月31日
10年以上前から、ご本人が出演をラブコールされていたと聞き、
同じファンとして非常に嬉しいですし、作品にも期待できますよね😍これを機に、原作・アニメのCHファン増えて欲しいですね
シティーハンターが依頼を受けるのは「心が震えた時」って断言してくれる鈴木亮平さんが演じる冴羽獠
— ねね (@darling357mag) 2024年3月31日
信頼しかない
#だれかtoなかい
初期案では政治家から(悪事を)揉み消してくれって依頼だったそうだけど、鈴木亮平氏が「シティーハンターはそういう依頼は受けない」ときっぱり否定してくれて、わたしの心が震えたわ……
— ゆきみつ🍖 (@yukimitsu) 2024年3月31日
鈴木亮平さん「シティーハンターそういう依頼は受けません」「○○は雨に打たれて死なないといけない」
— まめ子☆まめっこ (@fuu_mamep) 2024年3月31日
ファンの鏡だなぁ#だれかtoなかい
鈴木亮平Netflix シティハンターは当初悪い政治家を殺す依頼だった。鈴木亮平は「冴羽獠はそういう依頼はしません。心が震えた時だけです。」と却下した。
— 曖昧な犬 (@ajinori_Vi0xvv4) 2024年3月31日